Puntos clave

• Las mujeres que utilizaron la inyección anticonceptiva Depo-Provera no necesitan registros médicos o farmacéuticos completos antes de ponerse en contacto con un abogado sobre una demanda por meningioma de Depo-Provera.

• Las leyes federales y estatales otorgan a los pacientes el derecho a solicitar copias de sus propios historiales médicos y farmacéuticos, incluso de proveedores a los que no hayan visto en años.

• Cuando no se pueden localizar los registros originales, se pueden utilizar otras formas de prueba para documentar el uso de Depo-Provera, como historiales de reclamaciones de seguros, registros del plan de salud del empleador y declaraciones juradas.

• Un abogado experto en control de la natalidad puede encargarse del proceso de recuperación de registros en nombre de sus clientes, por lo que las mujeres no necesitan reunir documentación por su cuenta antes de iniciar una reclamación.

Una de las razones más comunes por las que las mujeres dudan en personarse en el litigio por el meningioma Depo-Provera es la creencia de que no pueden presentar una demanda sin un rastro documental completo. Muchas mujeres recibieron inyecciones de Depo-Provera hace años o incluso décadas, a menudo en clínicas que ya han cerrado, de médicos que se han jubilado o a través de farmacias que ya no existen. Otras simplemente nunca guardaron copias de los registros.

La buena noticia es que la documentación incompleta no descalifica a una mujer para presentar una demanda por Depo-Provera. Existen procedimientos bien establecidos para recuperar registros antiguos y, cuando no se pueden localizar los registros originales, se pueden utilizar formas alternativas de prueba para documentar el uso de Depo-Provera.

Si usted o un ser querido utilizó Depo-Provera y le diagnosticaron un tumor cerebral meningioma, los abogados de Hissey Mulderig & Friend pueden ayudarle a recuperar la documentación necesaria para respaldar su reclamación. Averigüe si reúne los requisitos o inicie su reclamación hoy mismo llamando a nuestro despacho al número gratuito 1-866-806-8117, o rellenando el formulario gratuito de presentación de reclamaciones por De po-Provera situado en la parte superior de esta página.

Paso 1: Solicite los historiales de sus médicos actuales y anteriores

El primer paso es solicitar los historiales médicos directamente a cada uno de los proveedores que le administraron las inyecciones de Depo-Provera. En virtud de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA), los pacientes tienen el derecho federal de acceder a sus propios historiales médicos, y los proveedores deben responder a una solicitud por escrito en un plazo de 30 días en la mayoría de los casos.

Incluso si no ha visitado a un proveedor en particular en muchos años, los registros todavía pueden existir. La mayoría de los estados exigen que los médicos conserven los historiales médicos de los adultos durante un periodo de siete a diez años después de la última visita del paciente, y muchos proveedores conservan los historiales durante mucho más tiempo.

Paso 2: Póngase en contacto con las farmacias, incluidas las cerradas

El siguiente paso es solicitar un historial de recetas a cada una de las farmacias que le hayan dispensado o administrado sus recetas de Depo-Provera. Según la legislación federal, las farmacias están obligadas a conservar los registros de recetas durante un número mínimo de años, y muchas grandes cadenas de farmacias mantienen archivos digitales que se remontan mucho más atrás.

Si una farmacia ha cerrado o ha sido adquirida, los registros suelen seguir existiendo. Las cadenas de farmacias adquiridas suelen transferir los historiales de recetas a la empresa adquirente, y las juntas estatales de farmacia a veces pueden ayudar a localizar dónde se transfirieron los historiales de una farmacia cerrada. La National Association of Boards of Pharmacy mantiene un directorio de consejos farmacéuticos estatales que pueden ayudar a los pacientes a localizar los registros transferidos.

Paso 3: Solicitar registros a clínicas, centros de salud y proveedores de planificación familiar

Muchas mujeres recibieron Depo-Provera a través de centros de salud comunitarios, clínicas de planificación familiar, servicios de salud universitarios o instalaciones militares de tratamiento, en lugar de recibirla de un médico privado. Estas instituciones están sujetas a los mismos requisitos federales de conservación de registros que los proveedores privados y pueden ser contactadas directamente para solicitar registros.

En el caso de las clínicas que han cerrado, los registros suelen transferirse a una organización sucesora, al departamento de salud local o estatal o, en algunos casos, a los archivos estatales. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y los departamentos de salud estatales a menudo pueden ayudar a identificar qué ocurrió con los registros de un centro de salud pública cerrado.

Paso 4: Consultar el historial de reclamaciones al seguro

Si sus inyecciones de Depo-Provera se facturaron a un plan de seguro médico, es probable que la compañía de seguros tenga un registro de la visita, el código del procedimiento y la medicación administrada. Esto se aplica a seguros privados, planes patrocinados por el empleador, Medicaid y TRICARE.

Los pacientes pueden solicitar directamente a su compañía de seguros un historial completo de reclamaciones. Los códigos de procedimiento y los códigos nacionales de medicamentos (NDC) que figuran en las reclamaciones anteriores pueden cotejarse con la base de datos de aprobación de medicamentos de la FDA para confirmar que la medicación administrada era Depo-Provera o una versión genérica autorizada de acetato de medroxiprogesterona.

Paso 5: Solicitar información a anteriores empresas y administradores de planes de salud

Si usted obtuvo Depo-Provera a través de un plan de salud patrocinado por un empleador, el administrador del plan puede tener un registro de las reclamaciones de prestaciones farmacéuticas incluso después de que usted dejara el empleador. Esto es especialmente útil para las mujeres que utilizaron la inyección de Depo durante un periodo específico de empleo. En ocasiones, los registros de reclamaciones del plan de salud pueden remontarse a muchos años atrás y pueden solicitarse directamente al administrador del plan o al gestor de prestaciones farmacéuticas.

Paso 6: Documentar el tratamiento a través de los registros de diagnóstico del meningioma

Los historiales médicos relacionados con el diagnóstico de su meningioma -incluidas las imágenes de resonancia magnética o tomografía computarizada, las consultas de neurología, las notas quirúrgicas y los informes de patología- suelen incluir una sección de antecedentes del paciente en la que se hace referencia al uso previo de anticonceptivos. Estos registros pueden servir como documentación contemporánea de que usted informó del uso de Depo-Provera a sus proveedores de tratamiento antes de su diagnóstico, lo que refuerza la conexión entre la inyección anticonceptiva y el meningioma.

Según los Institutos Nacionales de la Salud, el diagnóstico de un meningioma suele implicar un examen neurológico, una resonancia magnética o una tomografía computarizada y, en algunos casos, una biopsia o una resección quirúrgica. Cada paso de este proceso genera registros que pueden ser útiles para respaldar una reclamación por Depo-Provera.

Paso 7: Utilizar declaraciones juradas y pruebas contemporáneas cuando no se puedan recuperar los registros

Cuando los registros originales simplemente no se pueden localizar, se pueden utilizar declaraciones juradas y pruebas contemporáneas para documentar el uso de Depo-Provera. Esto puede incluir:

• Una declaración jurada de la paciente en la que describa el calendario, la frecuencia y el lugar de las inyecciones lo mejor que recuerde.

• Declaraciones juradas de familiares, parejas o amigos que puedan corroborar el uso de la inyección Depo por parte de la paciente durante un periodo concreto.

• Registros personales como entradas de calendario, fotografías fechadas, entradas de diario o mensajes de texto que hagan referencia a citas de Depo-Provera.

• Registros fiscales, historiales de direcciones o registros de empleo que establezcan dónde vivía y recibía atención el paciente durante el periodo pertinente.

Las declaraciones juradas no sustituyen a los historiales médicos cuando éstos existen, pero son una forma reconocida de prueba en los litigios por responsabilidad civil por productos defectuosos cuando la documentación original no puede recuperarse mediante esfuerzos razonables.

Cómo gestiona Hissey Mulderig & Friend el proceso de recuperación de registros

Los abogados de Hissey Mulderig & Friend se encargan de cada uno de los pasos anteriores en nombre de sus clientes. Nuestro bufete ha representado a cientos de mujeres en todo Estados Unidos en demandas relacionadas con productos anticonceptivos defectuosos, incluidos el parche Ortho Evra, las píldoras anticonceptivas Yaz y Yasmin, los DIU de cobre Paragard, el DIU Mirena y otros anticonceptivos.

Una vez que una mujer se pone en contacto con el bufete y confirma que cumple los criterios de elegibilidad para una demanda por Depo-Provera, los miembros de nuestro equipo trabajan para identificar a sus proveedores médicos, enviar solicitudes de registros que cumplan con la HIPAA, hacer un seguimiento con las farmacias y las aseguradoras, y reunir la documentación necesaria para respaldar su demanda. Nuestro bufete de abogados emplea a un equipo de mujeres que están disponibles para hablar con usted acerca de su demanda de control de la natalidad en la intimidad.

No se espera que las mujeres completen este proceso por sí solas antes de ponerse en contacto con un abogado. De hecho, ponerse en contacto con un abogado en una fase más temprana del proceso suele ser la mejor manera de conservar las pruebas, porque los periodos de conservación de registros siguen corriendo, y los proveedores, las farmacias y las aseguradoras pueden ser más difíciles de localizar cada año que pasa.

Póngase en contacto con un abogado e inicie su reclamación por Depo-Provera

Si usted o un ser querido utilizó Depo-Provera y se le diagnosticó un tumor cerebral meningioma, puede presentar una demanda y recibir una indemnización, aunque no disponga de historiales médicos o farmacéuticos completos relacionados con el uso de la inyección anticonceptiva.

Los abogados de Hissey Mulderig & Friend trabajan sobre una base de contingencia estricta. Esto significa que usted nunca pagará honorarios legales u otros costos asociados con la presentación de una demanda a menos que seamos capaces de recuperar con éxito los daños en su reclamo.

Póngase en contacto con Hissey Mulderig & Friend hoy para aprender más acerca de sus opciones legales y si usted califica para buscar una compensación por sus lesiones después de usar Depo-Provera. Puede ponerse en contacto con nosotros llamando gratuitamente a nuestra oficina al 1-866-806-8117, o enviándonos un mensaje utilizando el formulario gratuito de presentación de reclamaciones situado en la parte superior de esta página.